http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/station_121207/station_121207.mp3 Un puissant tremblement de terre s’est produit aujourd’hui au large de Miyagi. L’affichage des horaires des trains a alors été suspendu. Je n’ai pas pu me rendre à la maison où ma famille était en train d’évacuer pour s’éloigner de la contamination radioactive.

http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/watari_121026/watari_decontamination_121026.mp3 Dans le quartier de Watari situé dans la ville de Fukushima, où le niveau de rayonnement est assez élevé, la décontamination a été effectuée progressivement. Le travail a commencé à partir de la zone plus élevée autour du mont Benten jusqu’à la zone basse près de la rivière Abukuma. Maintenant, le chantier autour de…

http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/village_of_4_seasons_120805/shiki_no_sato_pond_120805.mp3 Cette journée était caniculaire. Beaucoup d’enfants ont joué dans l’eau près de l’étang. Le niveau de rayonnement de ce parc était relativement faible après les accidents. Même ici, un poste de surveillance a été installé. Le niveau de rayonnement du jour était de 0,298 µSv / h.

http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/kencho_120311/prefectural_office.mp3 La commémoration officielle du tremblement de terre a eu lieu sur la place de la Préfecture de Fukushima. À 14h46, au moment où le tremblement de terre s’est produit l’année dernière, une prière silencieuse a été observée. Pendant ce temps, les générateurs électriques ont continué à faire du bruit. Après la prière, une musique…

http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/iizaka_160812/iizaka_160812.mp3 Quand j’ai enregistré ce paysage sonore devant les bains “Sabako yu”, j’entendais sans cesse la conversation des femmes à l’intérieur de la source thermale. Cependant, j’entendais rarement la voix des hommes. Juste avant d’enregistrer ce paysage sonore, j’ai moi même pris un bain d’eau thermale. À ce moment-là, la situation était identique: j’entendais constamment…

http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/election_110729/candidate_1.mp3 L’élection de l’assemblée municipale a eu lieu aujourd’hui 31 juillet et la campagne électorale s’est déroulée du 24 au 30 juillet. Selon un journal, certains candidats ont lancé leur campagne plus tôt que d’habitude. En fait, je n’ai croisé que quelques voitures publicitaires durant cette période. Dans l’enregistrement, les noms des candidats sont remplacés…

http://www.sss.fukushima-u.ac.jp/~nagahata/fsp_311/kotorinomori_110501/kotorinomori_entrance.mp3 Cette forêt a été conservée selon le style satoyama:  des volontaires ont coupé les mauvaises herbes, balayé les feuilles mortes, fabriqué du charbon à partir des bois de cette forêt, etc. Le principe de l’entretien de cette forêt est de créer un environnement où les gens, les animaux et les plantes vivent en harmonie.…