Le projet “Et pendant ce temps là à Fukushima” a été invité par Mobile Radio (http://mobile-radio.net/), qui propose ses programmes artistiques en direct de la biennale de Sao Paulo jusqu’au 9 décembre.

Je vais préparer une nuit entière consacrée à Fukushima qui sera diffusée le 19 octobre.
Les japonais vivants au Brésil représentent la plus forte communauté en dehors des frontières du Japon, ce qui donne encore plus de sens à cette émission.
Vous êtes les bienvenus pour y participer et rejoindre ce projet, comme maintenant près de 80 contributeurs.
Pour savoir comment participer, je vous invite à visiter le site et découvrir les différentes contributions, et pour plus de détails à vous rendre sur cette page :
http://fukushima-open-sounds.net/community/comment-participer-au-projet/

–

The project “Meanwhile in Fukushima” was invited by Mobile Radio, which offers live and artistic programs from the Sao Paulo Biennial until december 9.
I’ll prepare a whole night radio stream which will be aired on October 19.
Japanese living in Brazil represent the largest community outside the borders of Japan, which gives even more meaning to this issue.
You are welcome to attend and join this project, as now nearly 80 contributors.
To see how to participate, I invite you to visit and discover the various contributions, and for more details go to this page:
http://fukushima-open-sounds.net/development/call-for-sounds-donation-how-to-participate/ (in english)

DB