webSYNradio

Rendez-vous du 16 au 30 mai sur webSYNradio pour écouter la playliste d’Aymeric de TAPOL.

http://droitdecites.org/2013/05/07/aymeric-de-tapol-sur-websynradio-16-30-mai/

BUTTERFLY WING THEORY

Face à une caméra, dans le film Step across the border, Jonas Mekas tape sur une armoire (il tremblote lui même d’ailleurs), le son fait alors le tour du monde en devenant d’autres sons, il appelle cela « l’effet papillon ».
ADT.

avec des sons en provenance de Morton Feldman, Alan Lomax, Frescobaldi , Terry Riley , Musique Samre des Cardamomes,Lou Barlow, Juthika Roy, Hirut Bekele, Geir jenssen, Alasdair Roberts, Liturgy, Portal, Arab on Radar, The Conet Project, Kevin Drumm , Aymeric de Tapol, Dick Higgins.

• 

ÉLECTRAIN DE NUIT Mai 2013
Par Christian ZANÉSI et David JISSE.
Réalisation : Alexandre BAZIN.

Dimanche 19 Mai (1h-3h – dans la nuit du samedi au dimanche)

Première partie – découvertes et nouveautés

Martin NEUKOM – Studie 18
Thomas HIILBERT – Fluage
Barry TRUAX – The Shamman Ascending
UJJAYA – Isha Upanishad

Deuxième partie : Concert Privé

Bérangère MAXIMIN : Infinitésimal (création de la version « Électrain de nuit »)

Troisième partie : « Et pendant ce temps là, à Fukushima » (projet collectif animé par Dominique Balaÿ )

Carl STONE – Threnody, for the victims of Fukushima

Joachim MONTESSUIS – The Glowing tree

http://sites.radiofrance.fr/francemusique/em/electrain/emission.php?e_id=35000034

http://fukushima-open-sounds.net/

• 

Rendez-vous du 2 au 16 mai sur webSYNradio pour écouter le programme de FRANK SMITH .

http://droitdecites.org/2013/04/24/frank-smith-sur-websynradio/

RENDRE LA PAROLE

« Je dis que l’art sonore est l’art de l’écoute – je ne suis pas le seul, je ne suis pas seul. Je dis que l’art de l’écoute consiste à fouiller le paysage nécessaire où se tenir en éveil et aux aguets. Pour y appliquer un geste de formes renouvelées à l’encontre du monde où il va, c’est-à-dire en rétention contre la barbarie, le contrôle et la discipline. Je dis que sa pratique consiste à non pas seulement donner la parole, la musique ou le bruit mais les rendre, rendre la parole à ceux qui ne l’ont pas, à ceux qui en ont été privés. Tendre l’oreille, il s’agit bien de cela : c’est une intensification et un souci, une curiosité et une inquiétude … » F.S

avec des interventions, des sons et des paroles de Georges Didi-Huberman, Jean Luc Godard, Julius Eastman, Laurie Anderson, Pier Paolo Pasolini

• 

U15 : new album
format : CD ltd to 200 hand numbered copies
release year : 2013
length : 40’47
tracks :
1 Arrecife
2 Ciclos
3 Atlante Del Sol
4 Los Caletones
5 El Golfo

http://unfathomless.wordpress.com/releases/u15-jeremie-mathes/ 

DB
je suis en train d’écouter, c’est très prenant, en même temps, il y a une espèce d’oppression …

JM
Salut Dominique,merci de partager tes premières impressions
Oui , il est vrai que l’album est faussement calme,on peut sentir une certaine tension a certains moments.

DB
oui c’est la tension d’une opération en cours : une mineralisation, le liquide (le son) devient minéral, je ne sais pas si on peut dire çà
mais je l’entends comme çà (atlante del sol, autour de la 3′)
il y a des torsions, des tensions, ca me fait penser aux sons des attaches de bateaux qui tirent sur leurs cordes

JM
C’est exactement cela en plus

DB
oui il y a du cordage et du tressage dans tous les sens

JM
Il y’a un passage ou j’ai enregistré les cordes d’attaches des bateaux dans un port plaisancier sur la cote sud est de l’ile.

DB
même le vent est « travaillé » comme une espèce de tresse

DB
oui j’ai du tomber sur ce passage, ca me fait penser à une très belle et longue séquence de Route one USA à la fin du film quand le Doc après son épopée à travers l’amérique en crise atterrit dans un port de plaisance (ou industriel, je ne sais plus) et la caméra se met à filmer les cordages et cette tension, avec tous ses sons « concentrés »

JM
Je ne connais pas ce film en tout cas ce sont de belles images évocatrices.

DB
Route One USA de Robert Kramer, le voyageur que tu es aimera ce film je pense

JM
C’est noté ,je vais essayer de me le procurer.

DB
par contre je n’entends pas encore les territoires déconnectés, les friches dont tu m’as parlées. Ah si là, peut-être, de l’eau qui n’est plus courante, une eau résiduelle qui doit goutter d’un toit ou d’une goutitère : on imagine le toit troué, un lieu inhabitable, pas hospitalier

JM
Efequén est surtout une recollection sonore des enregistrements réalisés a Lanzarote.

DB
je continue d’écouter : et voici le golfe clair, tout a l’air de s’éclaircir.
Par contre il faut que j’avance dans mon boulot, on en reparle, et je ferai de toute façon une info sur le site de websynradio.

JM
Je travaille actuellement sur la friche industrielle et les lieux abandonnés.

DB
bon défrichage alors !

• 

Rendez-vous du 18 avril au 2 mai sur webSYNradio pour écouter la playliste de Brunhild FERRARI.
http://droitdecites.org/2013/04/11/brunhild-ferrari-sur-websynradio-18-avril-2-mai/

PRESQUE RIEN
avec des sons de Andrea Belfi, Brunhild Ferrari, Christine Lagniel & Michel Maurer, Christophe Charles, Dave Allen, ERikm, Gerald Fiebig, Gol, Helène Breschand, John Tilbury & Sebastian Lexer, Kazuya Ishigami, Kristoff K.Roll, Luc Ferrari, Mamoru Fujieda, Masayuki Akamatsu, Tomonari Higaki, Vincent Royer

• 

BIENTÔT

- Université des Arts de Tokyo, séminaire du Groupe d’étude Japonais sur le paysage sonore (présentation du projet, 30 mars 2013).
Plus d’infos (en japonais)

- France Culture (atelier du son, 2ème partie, Thomas Baumgartner, 5 avril 2013)

Le site de l’émission

- France Musique, dans le cadre des émissions du GRM, Electrain de Nuit (Christian Zanesi et David Jisse), 19 mai et 16 juin 2013

Le site de l’émission

Artistes et pièces diffusées :
Joachim Montessuis, The Glowing tree, 19′
Bérangère Maximin & Colin Johnco, Le fléau, 9’44,
Carl Stone, Threnody (for the victims of Fukushima), 10’23
Tomoko Momiyama, I Saw Time, under a Cherry Tree, 17’30

PLUS TARD
- contribution à l’enquête de la revue L’Autre Musique (Frédéric Mathevet, CNRS) : Engagement, Résistance, Usage social (n°3, à paraitre 2eme semestre 2013)

- édition d’un album sur le label Sub Rosa (aux confins de 2013 et 2014)

PRECEDEMMENT
Principales dates de présentation/diffusion publique du projet

- The stone (5h de programme, webstreaming et diffusion publique simultanée à Fukushima, New York, 15 aout 2011)

- France Culture (atelier du son, Thomas Baumgartner, 16 dec 2011)

- webSYNradio / droits de cités (6h de programme, webstreaming et diffusion publique simultanée à Fukushima, 18 août 2012)

- Radio Campus Bruxelles (multi diffusions depuis mai 2012, émission sur la création radiophonique de Carine Demange)

- Radio sonic (radio éphémère du festival Sonic, Bruxelles)

- Mobile Radio (13h de programme, le 19 oct 2012, radio éphémère de la biennale de Sao Paulo, Brésil)

- « Une fenêtre sur Fukushima » diffusion publique simultanée au centre d’art La maison Laurentine et à l’université des Sciences Sociales de Fukushima (Fukushima Kitchen Garden), le 11 mars 2013.

Toutes les infos ici : http://fukushima-open-sounds.net/projet/events/

CONTRIBUTIONS
Quatre artistes ont bénéficié dans le cadre de ce projet d’une résidence à l’INA GRM (été 2012) : Tomoko Momiyama, Carl Stone, Bérangère Maximin et Joachim Montessuis.
En outre ce projet ramifie des pièces sonores et des contributions de Geoffroy Séré + Julien Rochedy + Thomas Seron, Dan Charles Dahan, Eric Cordier, Julia Drouhin, Ayako Sato, Bruno Bernard, Thierry Charollais, Julien Blaine, Cats Hats Gowns (Guillaume Eymenier, Cédrick Eymenier, Yvan Duhamel, Mathias Rossignol), David Christoffel, Furukawa Hideo, Yoko Higashi, Cal Lyall & Tetragrammaton, Richard Pinhas, Daniel Martin-Borret, Maïa Barouh, Rodolphe Alexis, Yasuaki Shimizu, Ryoko Sekiguchi, Aurelien Chouzenoux, Salvatore Puglia & Philippe Poirier, Ezra Brass, projet Gunkanjima ( Gilles Laval, Yoko Higashi, Marc Siffert, Takumi Fukushima, Laurent Grappe, Yuko Oshima), Gilles Malatray, Michiro Endo, N.Jacob + Otto v. Rhino + Keiji Katsuda, Jean Pierre Balpe, Emmanuel Mieville & Patrice Cazelles, Ulysse (Renaud Beaurepaire, Thomas Bernard, Grégoire Florent, Frédéric Fradet), Laurent Choquel, Masae Gimbayashi-Barbotte, Stéphane Balaÿ, Michel Titin-Schnaider, Claire Chalut, Thanato Twist with oleg’s Sound System, Mathieu Bec, Sylvia Monnier, Pascal Deleuze, ElFuego Fatuo (Clara de Asis, Laura Vazquez), Frédéric Mathevet, Masateru Kawakami, Philippe Petit, Cristian Vogel, …

COMMENT PARTICIPER AU PROJET ?
http://fukushima-open-sounds.net/community/comment-participer-au-projet/

—————————

« Meanwhile, in Fukushima … » is a sound collaborative project by Dominique Balaÿ. This project is an attempt, through works created, to throw a lifeline between there and here, and a way to stay true to the singular direction indicated by Otomo Yosihide, Michiro Endo and Ryoichi Wago in their manifesto.
« We need the music, poetry and art that could show us a perspective as possible and a way we approach reality. »

With the support and partnership of INA GRM (French national institute of audio visual – Research Music Group) and France Musique (French national public music radio), the journal Droits de Cité, creative radio webSYNradio and Radio Campus Bruxelles.

Artists in residency at INA GRM : Bérangère Maximin, Carl Stone, Tomoko Momiyama, Joachim Montessuis.

HOW TO PARTICIPATE ?
http://fukushima-open-sounds.net/development/call-for-sounds-donation-how-to-participate/

——————————————

website : http://fukushima-open-sounds.net/
Facebook : http://www.facebook.com/FukushimaOpenSounds
Twitter : https://twitter.com/#!/webSYNradio

All details :
in English : http://fukushima-open-sounds.net/english/
in Japanese : http://fukushima-open-sounds.net/japanese/

• 

Rendez-vous du 4 au 18 avril sur webSYNradio pour écouter la proposition de Laurent CHOQUEL.

http://droitdecites.org/2013/03/29/laurent-choquel-sur-websynradio-4-au-18-avril/

LE SONORE COMME VOIE ET CHEMIN

avec des sons de Etienne Noiseau, Zreen Toyz, Aymeric de Tapol, Charles premier et Wehwalt, Laurent Choquel, Half Evidence , Pixyblink, Matériel Brouilleur, Raven, et un artiste inconnu …

• 

Sortie le 10 avril
un film de Nathan Nicholovitch
avec Céline Farmachi, Gilles Kazazian, Clo Mercier
Plus sur AlloCiné
Site du film

L’histoire : Les retrouvailles d’Hélène, Mathilde et Ben Scappini. Embarqués dans un road-movie pour rejoindre la maison de leur enfance, frère et soeurs se redécouvrent.

A découvrir un peut partout en France :  Paris, Grenoble, Lille, Montpellier, Strasbourg, Saint Etienne, Toulouse … toutes les salles sur le site du film

• 

Diffusion des pièces de Tomoko Momiyama, Carl Stone, Joachim Montessuis, Bérangère Maximin&Colin Johnco issues du projet « ET PENDANT CE TEMPS LA A FUKUSHIMA », les dimanche 19 mai et 16 juin dans l’émission du GRM (Christian Zanesi & David Jisse), ELECTRAIN DE NUIT, sur France Musique.

http://fukushima-open-sounds.net/

• 

France Culture,
Jeudi 14 mars 2013, 23h
L’Atelier de la création :

C’était un jour si calme…
Séisme et tsunami au Japon en mars 2011

Par Eric Cordier et Nathalie Salles
http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation-c%E2%80%99etait-un-jour-si-calme%E2%80%A6-2013-03-14 

En 2008, Eric Cordier est allé réaliser des enregistrements au Japon, notamment dans les villes d’Iwaki et de Minamisoma qui ensuite ont été touchées en 2011 par le séisme, le tsunami et l’accident nucléaire.
Suite à ces catastrophes, et afin de retourner sur place voir ce qu’étaient devenus ces lieux et ces gens, il a monté un projet musical avec l’aide de l’Institut Français et l’appui de Satoko Fujimoto de Ringono (projet humanitaire mis en place pour le soutien de la population des zones touchées).
En janvier 2012, il est allé à la rencontre de sinistrés afin de recueillir leurs expériences. Une pièce de musique électroacoustique, mi réaliste, mi métaphorique, a été composée à partir de témoignages recueillis dans les départements de Fukushima et de Miyagi. Cependant les questions sonores sont devenus autant de prétextes permettant d’ouvrir sur le vécu de ces catastrophes. Ce programme restitue tant l’expérience des témoins face à ces catastrophes qu’une certaine « culture » du séisme qui est inconnue en France.

Dans un premier temps, cette émission focalise uniquement sur le séisme et le tsunami en remettant à plus tard un reportage sur le problème nucléaire qui leur est normalement indissociable.

Avec des témoins des villes d’Iwaki (Iwaki, Onahama, Yumoto, Nakoso) et d’Ishinomaki.
Mme Yaeko Hirako, Mr Hirako,
Mme Sayaka Suenaga,
Mme W, et sa belle fille,
M. Koito, Mme Hikaru Ôhira (et son mari)
M & Mme Itô
M. Yasuhiro Chiba

Traduction et adaptation
Satoko Fujimoto
Léa Le Dimna
Eric Cordier

Le projet a bénéficié de la bourse de l’Institut Français hors les murs

Avec les voix de : Marie-Ange Garandeau, Irene Omelianenko, Lea Le Dimna, Gilles Davidas, Francois Briault, Nathalie Salles, Eric Cordier.

Prise de son : Michel Mestre
Mixage : Bruno Martin
Attachées d’émission : Alice Ramond & Ines De Bruyn
Coordination : Irène Omelianenko

Podcast et liens :
http://www.franceculture.fr/emission-l-atelier-de-la-creation-c%E2%80%99etait-un-jour-si-calme%E2%80%A6-2013-03-14
[Ce lien vous permettra de podcaster après la diffusion de l’émission.]

En complément : Meanwhile, in Fukushima :
http://fukushima-open-sounds.net/carte/eric-cordier/
La manifestation de Dominique Balaÿ qui a lieu en ce moment même, concerts dans la ville de Fukushima, et en France où est diffusée une partie de la musique.
Vous pouvez écouter deux parties de la musique et lire des extraits de témoignages :
http://fukushima-open-sounds.net/geomedia/sudden-death-in-nakoso-piece-electro-acoustique-eric-cordier-c%E2%80%99etait-un-si-beau-jour-si-calme%E2%80%A6/

http://fukushima-open-sounds.net/geomedia/latome-piece-electro-acoustique-eric-cordier-c%E2%80%99etait-un-si-beau-jour-si-calme/

A venir en avril :
L’Orgue de Bois / Grandeur Nature au collège des Bernardins, Paris du 15 au 21 avril.
http://www.collegedesbernardins.fr/index.php/art/musique/concert-installation-et-ateliers-grandeur-nature/concert-installation-et-ateliers–grandeur-nature-eric-cordier.html
& une conférence sur l’art et la science avec le CNES à la BPI/Centre Pompidou le 22 avril.

• 

Rendez vous sur websynradio du 7 au 21 mars pour écouter le programme de HEIKE FIEDLER.

http://droitdecites.org/2013/02/27/heike-fiedler-sur-websynradio-7-21-mars/

avec des sons, des mots et l’engagement de Anna Akhmatova, Joan La Barbara, Olga Rozanova, Franz Mon + Tera de Marez Oyens, Heike Fiedler + Marie Schwab + Steve Buchanan, Sainkho Namchylak, Dorothea Schürch + Thomas Lehn, Beth Anderson, Zuzana Husarova, Vincent Barras + Jacques Demierre, Jaap Blonk, Ernst Jandl, Kathy Acker, John Giorno, Jörg Piringer, Henri Chopin, Gherasim Luca, Anne Pitteloud + Sylvain Thévoz + Dominique Ziegler+ Heike Fiedler + Philippe Rahmy + Miruna Coca-Cozma + Manuel Tornare, IMO insub meta orchestra, Pete Ehrnrooth

Heike Fiedler est active dans les domaines texte, son, image. Son écriture se situe entre les langues et s’inscrit dans une recherche/démarche engagée, travaillant avec la juxtaposition/intégration d’images et de son en temps réel lors de ses lectures performances. Depuis 2000, participation aux festivals de poésie et lectures publiques. Nombreuses publications (revues, internet, radio, cds, livre). Collaborations avec des musicien.ne.s de la scène de l’improvisation.

• 

Rendez-vous du 21 février au 7 mars sur webSYNradio pour écouter le programme de Rodolphe ALEXIS.

http://droitdecites.org/2013/02/21/rodolphe-alexis-sur-websynradio-21-fev-7-mars/

CONCENTRIC PLAYLIST
Une playliste concentrique oui, un instantané subjectif, audio-portrait dressé à travers une série d’invitations motivées par mes sensibilités actuelles, projets, amis, envies. 2H40 de son, pas si hétérogène que ça. Bonne écoute.
R.Alexis

avec des sons de Gaël Segalen, DinahBird et Jean-Philippe Renoult, Rodolphe Alexis & Stephane Rives , Yannick Dauby , Roland Etzin, Eric d’Orion , Kassel Jaeger, Hugues Vincent , Thomas Tilly, Lasse-Marc Riek , Rodolphe Alexis, Philippe Petitgenêt & François Martig , Pali Meursault, Valentin Ferré , MS30 (TZII & ADT), Philemon Girouard & Quentin Rollet, Aymeric de Tapol , DinahBird , Yasuhiro Morinaga, van Etienne, Valerie Vivancos, Frederic Nogray , Emilie Mousset , Olivier Namblard , Angus Carlyle & Rupert Cox , Philippe F. Roux

• 

Dimanche 24 février 2013,  Rendez vous à l’Abracadabar, à Paris 19 (123 avenue Jean-Jaures, métro 5 Laumière) pour fêter la sortie du second numéro de L’Autre musique .
De nombreux artistes viendront y interpréter la revue. Et il y aura de quoi boire et manger !
Ouverture des portes à 15H, début du programme à 15H30… jusqu’à 22H (à peu près).
Plus de détails dans le programme ci-dessous !

OUVERTURE DES PORTES 15H

Bruit de fond de LAM2
PREMIER MOUVEMENT 15H30

La radio cousue-main / création sonore live.
Bruno Dieudonné & Célio Paillard / Agora / diaporama vidéo sonore.
Gérard Pelé / Amouriner / lecture.
Frédéric de Manassein/Regarde où tu marches/ film
Bruno Arthur & Marie Famulicki / Nuit Tombée / vidéo & son.

ENTRACTE 17H

Bruit de fond de LAM2
SECOND MOUVEMENT 17H30

Matthieu Crimermois & Frédéric Mathevet / performance scratch et dessin.
Frédéric Mathevet / Once upon a time fukushima / partition suspendue pour aérophone.
Gérard Pelé / Amouriner / lecture.
Helen Singer & Sarah Roschem / La grande sirène et la sardine égarée / projection vidéo.
Michel titin-schnaider & Lorna Lawrie / La tentation anarchiste / musique électroacoustique, vidéo et danse butoh.
ENTRACTE 18H30

Bruit de fond de LAM2
Alexandre Levy & Sophie Lecomte / Désordres / vidéo et musique live.
Frédéric Mathevet / Kurruwari pour piano et field recording / performance sonore.
Cécile Broché /performance violon électrique solo.

http://lautremusique.net/

• 

10 & 11 mars 2013 / Eglise Notre Dame de l’Assomption Aubepierre-sur-Aube 52210
les intervenants sont bénévoles / entrée libre et gratuite / boissons chaudes sur le parvis de l’église / vêtements chauds recommandés

La Maison Laurentine propose «FUKUSHIMA» performances et installations de
Jean Voguet, Luc Barrovecchio , Laurent Dailleau, Richard Brouard, Frank Laroze, Charles-Eric Péard,
Guillaume Dimanche, Pierre Bongiovanni, Andréas Rathgeb, Elisa Zurlo, Giordano Rizzard

Dominique Balaÿ propose «11 / 03 / 13» créations musicales de
Carl Stone, Tomoko Momiyama, Joachim Montessuis, Eric Cordier, Julia Drouhin, Ayako Sato, Hideo Furukawa
Bruno Bernard, Thierry Charollais, Julien Blaine & ElFuego Fatuo, Philippe Petit, Cristian Vogel, Sylvia Monnier, Cats Hats Gowns (Guillaume Eymenier, Cédrick Eymenier, Yvan Duhamel, Mathias Rossignol), Stéphane Balaÿ, David Christoffel, Furukawa Hideo, Yoko Higashi, Cal Lyall & Tetragrammaton, Richard Pinhas, Mathieu Bec, Daniel Martin-Borret, Maïa Barouh, Rodolphe Alexis, Yasuaki Shimizu, Ryoko Sekiguchi, Laurent Choquel, Aurelien Chouzenoux, Salvatore Puglia & Philippe Poirier, Ezra Brass, Masateru Kawakami, Claire Chalut, projet Gunkanjima ( Gilles Laval, Yoko Higashi, Marc Siffert, Takumi Fukushima, Laurent Grappe, Pascal Deleuze, Yuko Oshima), Gilles Malatray, Michiro Endo, N.Jacob +Otto v. Rhino + Keiji Katsuda, Jean Pierre Balpe, Emmanuel Mieville & Patrice Cazelles, Ulysse (Renaud Beaurepaire, Thomas Bernard, Grégoire Florent,Frédéric Fradet), Masae Gimbayashi-Barbotte, Michel Titin-Schnaider, Thanato Twist with oleg’s Sound System, Bérangère Maximin & Colin Johnco, ElFuego Fatuo (Clara de Asis, Laura Vazquez), Frédéric Mathevet

La Maison Laurentine propose «FUKUSHIMA» performances et installations de
Jean Voguet, Luc Barrovecchio , Laurent Dailleau, Richard Brouard, Frank Laroze, Charles-Eric Péard,
Guillaume Dimanche, Pierre Bongiovanni, Andréas Rathgeb, Elisa Zurlo, Giordano Rizzardi

Tycho Brahé propose «no more Fukushima» créations musicales de
Grimo, David Fenech, Lionel Fondeville, Klimperei, Orso Jesenska, Emmanuel Rébus, Tycho Brahé,
Frostino, Yeepee, Nuage Nuage

dimanche 10 mars 2013 de 15h à 21h
15h00 -15h45 : «11 / 03 / 13» émission radiophonique / 1ère partie
15h45 – 16h00 : «no more Fukushima» / compilation musicale
16h00 – 16h30 : présentation de la sculpture «no more fukushima» de Richard Brouard
16h30 – 17h00 : Franck Laroze & Charles-Eric Péard / performance / Genèse de l’Apocalypse
17h00 – 17h30 : «11 / 03 / 13» émission radiophonique / 2ème partie
17h30 – 17h45 : «no more Fukushima» / compilation musicale
17h45 – 18h00 : Tycho Brahé – performance musicale
18h00 – 18h15 : Laurent Dailleau «NMF», création musicale 2012
18h15 – 18h45 : Jean Voguet, création musicale : Station 07 de  » l’Odyssée  »
18h45 – 19h45 : «11 / 03 / 13» émission radiophonique / 3ème partie
19h45 – 20h00 : Laurent Dailleau «NMF», création musicale 2012
20h00 – 21h00 : «11 / 03 / 13» émission radiophonique / 4ème partie
de 15h à 21h : projections et installations plastiques de Luc Barrovecchio, Pierre Bongiovanni,
Andréas Rathgeb, Guillaume Dimanche, Elisa Zurlo, Giordano Rizzardi

lundi 11 mars 2013 de 10h à 13h
écoute publique et en simultané de «11 / 03 / 13» émission radiophonique avec des auditeurs réunis à
Fukushima Kitchen Garden, (annexe de la faculté des Sciences Sociales, Fukushima-city.)
et à l’Eglise Notre Dame de l’Assomption à Aubepierre sur Aube
image Tepco

http://www.laurentine.net
http://fukushima-open-sounds.net
http://nomorefukushima.bandcamp.com/

• 

PRIX PRESQUE RIEN 2013

Appel aux compositeurs

L’Association PRESQUE RIEN pour sa seconde édition, propose à des compositeurs ayant le désir de recomposer des sons d’archives de Luc Ferrari ou d’en utiliser dans leur projet musical, de consulter le site lucferrari.org afin de prendre connaissance des fichiers sonores mis à leur disposition.
Pour tous détails et renseignements, veuillez vous rendre sur ce même site et cliquer sur la galette de bande magnétique en rotation.
C’est avec plaisir que nous attendons vos demandes. Veuillez ne pas oublier de nous signaler le numéro du fichier sonore que vous souhaitez recevoir.
Brunhild Ferrari
http://www.lucferrari.org/
—————————————————
PRESQUE RIEN PRIZE 2013
For you and all those who are willing to make known this

Call to composers

This is for artists who wish to rework some of Luc Ferrari’s sound archives or to use them in a new musical project.
Therefor PRESQUE RIEN Association proposes for the second edition to visit the track list and listen to the files made available on the web site lucferrari.org.
For all details, please open this same web site and click on the rotating magnetic tape.
We look forward to receiving your inquiry. Please don’t forget to indicate the sound files numbers, which you want to receive.
Brunhild Ferrari
http://www.lucferrari.org/

—————————————————
第二回 プレスク・リヤン賞のお知らせ
プレスク・リヤン協会では、リュック・フェラーリのサウンド・ アーカイブを利用して新たに曲を作りたい方、また新たな音楽創作プロジェクトにこれらのサウンド・アーカイブを使いたい方を募集します。
応募者は、当協会ウェブサイト lucferrari.org 内でトラック・リストを閲覧したり、使用可能なファイルを聴いたりすることができます。応募者は受け取りたいサウンド・ファイルの番号を忘れずにお書きください。
応募の詳細や情報については、上記サイトをご覧ください。トップページに入り、テープリールが回転している箇所にカーソルを合わせてクリックすると内容を確認することができます。
貴殿からの応募をお待ちしております。
ブリュンヒルド・フェラーリ

Brunhild Ferrari
http://www.lucferrari.org/

•